El uso del lenguaje en los diferentes canales de Internet

“El estilo discursivo es un reflejo de la personalidad del sujeto que lo elabora. La elección de las palabras y el modo en que se combinan, aporta información de dimensiones como el género, la edad e incluso el estado emocional de quién las emite. Pero en Comunicación 2.0 nos enfrentamos a gran variedad de canales y surge la pregunta, ¿define el canal el modo en que se usa el lenguaje? Hemos analizado más de 30 millones de documentos de la Wikipedia, Prensa, Blogs, Foros, Twitter y Facebook, y presentamos cómo se utiliza el lenguaje en cada uno de ellos.”

Con esta introducción presentamos en el congreso Comunica 2.0 nuestro estudio sobre cómo los usuarios utilizan el lenguaje en diferentes canales de Internet y cómo esto se debe tener en cuenta a la hora de realizar análisis de contenidos que nos lleven a determinar, entre otras cosas, su perfil psicológico.

A continuación os dejo la presentación y un enlace al paper “El uso del lenguaje en los diferentes canales de Internet“:

[iframe http://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/16761829 500 400]

En el artículo podéis encontrar cosas tan interesantes como la distribución del uso de categorías gramaticales por canal, dónde entre otras cosas podemos apreciar el menor uso de adjetivos y sustantivos en el canal Twitter, lo que vendría a describir las cosas, para aumentar el uso de adverbios y preposiciones, lo que vendría a describir las situaciones, o la tremenda similitud del canal Facebook con el canal Prensa:

 

La distribución del uso de la persona y el número de los pronombres y los verbos, dónde se aprecia claramente el mayor uso de la primera persona del singular en canales centrados en el YO como son los Foros y Twitter, o la tercera del singular en canales descriptivos como son la Wikipedia o la Prensa:

 

O la lista de las palabras más frecuentes en cada uno de los canales, dónde se aprecia que las palabras de estilo tienen la alta frecuencia que les caracteriza pero que en canales como Twitter son alcanzadas por una de las categorías gramaticales menos utilizadas en el español, los pronombres (me, se). Así como la aparición de sustantivos en canales como los Foros (pregunta, abierta) donde el uso de sustantivos es ligeramente inferior al resto:

 

Si os interesa la discusión a estos resultados, y cómo hemos llegado a ellos, no dejéis de leer el artículo 🙂